Atago og Prinz Eugen vender tilbage til deres kommandørs kvarterer i en varm efterfølger til deres mobile spileventyr. Lana Rain, den cosplay-elskende kaptajn, er begejstret, da de stripper ned til et forførende spil rollespil. Deres nautiske cosplay og pirrende bevægelser fører til et eksplosivt klimaks.