Η Maddie και ο Sean συμμετέχουν σε μια σαγηνευτική συνάντηση στο γραφείο, με το μεγάλο στήθος της Maddies να φαίνεται πλήρως καθώς γδύνεται από το στενό της ντύσιμο. Ο Sean δεν μπορεί να αντισταθεί στη γοητεία της και αρχίζει να τη φιλάει και να την αγγίζει παντού.