Σε αυτό το ξεκάθαρο βίντεο, μια μαζορέτα πιάνεται σε συμβιβαστική θέση αφού κρατείται επειδή παραβιάζει τους κανόνες του σχολείου. Η σκηνή διαδραματίζεται σε ένα δωμάτιο κράτησης όπου η μαζορέτα δέχεται μια αιφνιδιαστική επίσκεψη από τον μυστικό εραστή της.