Η Αριέττα Άνταμς διοργανώνει μια καυτή ζωντανή συνεδρία, απολαμβάνοντας τον εαυτό της όταν ο πατριός της ενώνεται απροσδόκητα. Η δημόσια διακοπή του Τζόναθαν Τζόρνταν οδηγεί σε μια άγρια συνάντηση, επιδεικνύοντας την ακόρεστη όρεξη της Αριέτας για ευχαρίστηση.