Ο διευθυντής πιάνει δύο εντυπωσιακά όμορφους και αδύνατους έφηβους, τον Ράιλι Ριντ και την Τζάνις Γκρίφιθ, να κλέβουν μαγαζί. Αντί να καλέσει την αστυνομία, αποφασίζει να κάνει μια συμφωνία μαζί τους - αν μείνουν ήσυχοι, δεν θα τους καταγγείλει στην αστυνομία.