کوکو لاولاک، پرستار بچه ای که از دستمزد ناچیزش خسته شده است، تصمیم می گیرد در خواسته هایش آرامش پیدا کند. او با استفاده از اسباب بازی صورتی مورد علاقه اش، غافل از حضور بچه ها، در لذت خود افراط می کند. وقتی به خلسه می رسد، از بازگشت خانواده شگفت زده می شود.