Dana, ovdovená liška, túži po vojenskom pôvabe svojho zosnulého manžela. Úlohou jej nevlastného syna Olivera je obliecť si zakázanú uniformu a zapáliť tabu horúce stretnutie. Danine zmyselné krivky a Oliverova dychtivá odozva poháňajú ich prvotné túžby.