Mladenič se prepusti samostojni igri v hotelski sobi, začne počasi, draži se s seks igračko, preden pospeši tempo in se resnično spravi. Njegove velike naravne joške poskakujejo, ko se boža vedno močneje in hitreje, njegovo stokanje pa je vedno glasnejše.