Зираел Рем и њен управник учествују у тврдокорној игри шприцања са задивљујућом Европљанком. Сцена почиње са Зираелом у ћелији њеног управника, потпуно обученим и заводљивим. Управник је виђен како стоји испред ћелије, потпуно изложен и спреман за забаву.